На мой субъективный взгляд вы абсолютно правы. И, кстати, это касается отнюдь не только россиян.
Но проблема в том, что такой способ действительно самый эффективный из приводящих к равенству. Самый простой. Если человек считает, что равенство намного важнее общего богатства, то прогрессивные налоги для него очень хороши. Потому что, жертвуя богатством, вы получаете равенство.